လႈိင္သာယာသား တ႐ုတ္မ်ား

“အေရွ႕က တ႐ုတ္၊ အေနာက္က ျမန္မာေပါ့” ဟု ဆိုလာသူက လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန႐ုံးမွ စာေရးမတစ္ဦး ျဖစ္သည္။

လတ္တေလာတြင္ လႈိင္သာယာကို ႏွစ္ၿမိဳ႕နယ္အျဖစ္ ခြဲျခားရန္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းက စီစဥ္လ်က္ရွိသည္။ ယင္းသို႔ခြဲျခားလိုက္ပါက လႈိင္သာယာအေရွ႕ဘက္ျခမ္းတြင္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ေနထိုင္ၾကေၾကာင္း၊ အေနာက္ဘက္ျခမ္းတြင္ လက္လုပ္လက္စားျမန္မာတိုင္ရင္းသားမ်ား အမ်ားစုေနထိုင္ၾကေၾကာင္း အဆိုပါစာေရးမက ရည္ၫႊန္းလိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းရွိ မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားအမ်ားအျပား ဝင္ေရာက္ေနထိုင္မႈေၾကာင့္ စိတ္ပူၾကရဖူးသည္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားအမ်ားအျပားအေျခခ်လ်က္၊ အေျခခ်ဆဲျဖစ္သည့္ လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္အတြက္ တာဝန္ရွိသူမ်ား ပူပင္ၾကပါ၏ေလာ။

လႈိင္သာယာသည္ က်ဴးၿမိဳ႕ေတာ္အမည္တြင္ၿပီးေနာက္ ဒုတိယတ႐ုတ္တန္းျဖစ္ရန္ စိုင္းျပင္းလ်က္ရွိေခ်ၿပီ။

ဟြမ္းရင္ FMI

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ FMI အိမ္ရာဝင္းအတြင္း သန္႔ရွင္းေသာ လမ္းသြယ္မ်ား၊ စိမ္းစိုေနေသာအပင္မ်ားအၾကားတြင္ တ႐ုတ္ဘာသာျဖင့္ ေရးထားေသာဆိုင္မ်ားက လမ္းေဘးတြင္ ဆိုင္းဘုတ္ကိုင္ စီတန္း၍ ဆႏၵျပေနသည့္ႏွယ္ ညီညီညာ ညာရွိလွသည္။

တ႐ုတ္ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားသည့္ ဆိုင္တစ္ဆိုင္ေရွ႕တြင္ ေဘာင္းဘီတိုဝတ္ အသက္ ၂၀ အ႐ြယ္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးက တ႐ုတ္ဘာသာျဖင့္ ဖုန္းေျပာလ်က္ရွိသည္။

စက္တင္ဘာလ ၈ ရက္ တနဂၤေႏြညေနခင္းသည္ ေျခခင္းလက္ခင္းသာသည္ျဖစ္ရာ FMI အိမ္ရာဝင္းအတြင္းရွိ သန္႔ရွင္းသပ္ရပ္သည့္ လမ္းတစ္ေလၽွာက္တြင္ ေဘာင္းဘီတိုဝတ္ထားသည့္ တ႐ုတ္အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားက ဟိုတစ္ ေယာက္၊ ဒီတစ္ေယာက္၊ အခ်ိဳ႕က ႏွစ္ေယာက္တြဲ လမ္းေလၽွာက္ေနၾကသည္။ သူတို႔ေျပာၾကသည့္စကားက သူတို႔၏အမ်ိဳးသားဘာသာစကားျဖစ္ေသာ တ႐ုတ္စကား။

“အခုေတာ့ အကုန္တ႐ုတ္ေတြ ျဖစ္ကုန္ပါၿပီ” ဟု ဆိုလာသူက FMI အိမ္ရာဝင္းႏွင့္ကပ္လ်က္ ရွမ္းေခ်ာင္းေက်း႐ြာေန အသက္ ၅၅ ႏွစ္အ႐ြယ္ရွိ ဦးလွျမင့္ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္မ်ားစြာကပင္ ေဒသခံမ်ား သြားလာဝင္ထြက္ခဲ့ေသာ FMI သည္ ယခုအခါ သူစိမ္းဆန္ဆန္ ႀကိဳႏွင့္၏။ FMI သည္ကား လြန္ခဲ့သည့္ သုံးႏွစ္ကႏွင့္မတူ အရာအားလုံးသည္ ေျပာင္းလဲသြားခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္သို႔ အဓိက ဝင္ေပါက္ျဖစ္သည့္ မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ကို ဆက္ထားသည့္ ဘုရင့္ေနာင္အမွတ္ (၂) တံတားမွ အဆင္းတြင္ နာမည္ေက်ာ္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဦးသိမ္းေဝ၏ FMI အိမ္ရာရွိသည္။

လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္မ်ားကမူ အဆိုပါအိမ္ရာတည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္ ေျမယာအျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ေသးသည္။ ယင္းမွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္လက္ထက္ကျဖစ္သည္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္လက္ထက္တြင္ အဆိုပါအိမ္ရာအတြက္ လုံၿခဳံေရးကိုပင္ အထူးဂ႐ုျပဳလုပ္ေဆာင္ရသည့္ အခ်ိန္အခါမ်ားရွိခဲ့သည္။

ယခုအခါ အဆိုပါ FMI အိမ္ရာဝင္းအတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္လိုက္ပါက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားတို႔၏ ဆိုင္အႀကီးအေသးမ်ိဳးစုံကို ေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။

“အခုသုံးေလးႏွစ္အတြင္းမွာကို ပိုဆိုးလာတယ္။ ဆိုင္ေတြဘာေတြနဲ႔ အမ်ားႀကီးျဖစ္လာတာ။ အရင္တုန္းကေတာ့ရွိတယ္ နည္းနည္းပဲ” ဟု ဆိုလာသူက FMI အိမ္ရာတြင္ ၁၅ ႏွစ္ေက်ာ္ေနထိုင္လ်က္ရွိသည့္ အၿငိမ္းစားအရာထမ္း ဦးခင္ေအာင္ (အမည္လႊဲ)ျဖစ္သည္။

FMI အိမ္ရာအတြင္းရွိဆိုင္မ်ား၏ ဆိုင္းဘုတ္မ်ားတြင္ အခ်ိဳ႕က တ႐ုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ဘာသာျဖင့္လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕က တ႐ုတ္-အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာသာျဖင့္လည္းေကာင္း ေဖာ္ျပထားၾကသည္။ အခ်ိဳ႕မွာ တ႐ုတ္စာသီးသန္႔ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တရားဝင္႐ုံးသုံးစာသည္ ျမန္မာစာဟု အေျခခံဥပေဒက သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း FMI အိမ္ရာအတြင္း တ႐ုတ္ဘာသာသီးသန္႔ျဖင့္ ေရးသားထားသည့္ ဆိုင္မ်ားစြာရွိေနသည္က ျမန္မာ့ဥပေဒကို မ်က္ကြယ္ျပဳေနသည့္သဖြယ္ျဖစ္သည္။

FMI အိမ္ရာဝင္းအတြင္း ျမန္မာတိုင္းရင္းသားအမ်ားစု ဝင္ထြက္သြားလာရာသည္ City Mart မၽွသာ ထင္ထင္ရွားရွားရွိသည္။

FMI အိမ္ရာဝင္းအတြင္း အမ်ားဆုံးမွာ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္မ်ားပင္ျဖစ္သည္။ ထိုမၽွမက တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏ အေသးသုံး လူသုံးပစၥည္းမ်ားစြာရရွိႏိုင္သည့္ တ႐ုတ္ Mini Mart မ်ားလည္းရွိသည္။ အဆိုပါဆိုင္မ်ားတြင္ ျမန္မာတို႔က မဝယ္။ ျမန္မာတို႔လိုခ်င္သည့္ ပစၥည္းလည္းမရွိေပ။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားႀကိဳက္ႏွစ္သက္သည့္ ပစၥည္းမ်ားကိုသာ တင္သြင္းေရာင္းခ်ျခင္းျဖစ္သည္။

“ေျပာခ်င္တာက တ႐ုတ္ Market လိုျဖစ္ေနတာေပါ့။ ၿပီး Convenience Store လို၊ Mini Mart လို၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ဟင္းခတ္အေမႊးအႀကိဳင္လိုမ်ိဳးအထိ ေရာင္းတယ္” ဟု လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္မွ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဝင္းေမာင္က ရွင္းျပသည္။

ႏိုင္ငံသားမ်ား လုပ္ကိုင္ႏိုင္သည့္ လက္လီလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ယခုကဲ့သို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ား ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ေနျခင္းအေပၚ ၎က ေမးခြန္းထုတ္သည္။

“အဲဒါေလးေတြက (၆) ရပ္ကြက္၊ (၅) ရပ္ကြက္တို႔၊ န၀ေဒးတို႔၊ FMI တို႔မွာ အဲဒီေနရာေတြမွာ ပိုမ်ားတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းေတြကို တရားဝင္လိုင္စင္ရွိ မရွိ စိစစ္ေစခ်င္တယ္။ သို႔ေသာ္လည္း စိစစ္မႈေတြက အားနည္းေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဥပေဒေတြမွာလည္း ကိုယ့္ႏိုင္ငံသားေတြ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံႏိုင္တဲ့ အေသးအမႊားကိစၥေလးေတြကို ကိုယ့္ႏိုင္ငံသားေတြကိုပဲ အခြင့္အေရးေပးထားတာေလဗ်ာ။ အဲဒါကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြက အဲဒါေတြကို အကုန္လုံးလာလုပ္ေနတယ္” ဟု ဦးဝင္းေမာင္ကဆိုသည္။

FMI သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ လိုတရနယ္ေျမျဖစ္သည္။

စီးပြားေရးအတိုင္ပင္ခံကုမၸဏီမွသည္ ပဲျပား၊ တို႔ဟူးအထိ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းမ်ား FMI တြင္ ရွိသည္။ လႈိင္သာယာေဈးမ်ားတြင္ ေရာင္းခ်ေနေသာ ပဲျပား၊ တို႔ဟူးထက္ FMI ရွိ ပဲျပား၊ တို႔ဟူးကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားက ပိုမိုႏွစ္သက္ၾကသည္။

FMI ပဲျပား၊ တို႔ဟူးသည္ကား တ႐ုတ္မ်ားကိုယ္တိုင္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး လက္လီ၊ လက္ကားေရာင္းဝယ္မႈျပဳသည္။ အျခားေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကိုလည္း ထိုနည္းတူပင္။

FMI အိမ္ရာအတြင္း တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္၊ တ႐ုတ္အဲယားကြန္းအေရာင္းဆိုင္၊ တ႐ုတ္အလွျပင္ဆိုင္၊ တ႐ုတ္ဘာသာစကား သင္တန္းေက်ာင္း၊ တ႐ုတ္ BBQ ဆိုင္ ၊ တ႐ုတ္စတီးထုတ္လုပ္ေရးကုမၸဏီမ်ား၊ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ေရာင္းဝယ္ေရးလုပ္ငန္းတို႔အျပင္ တ႐ုတ္ေငြလဲေကာင္တာမ်ားပင္ရွိသည္။ အမ်ားစုမွာ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔အတြက္ ရည္႐ြယ္ဖြင့္လွစ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ အမ်ားစုေသာ တ႐ုတ္မ်ားမွာလည္း ျပည္တြင္းေနတ႐ုတ္မ်ား မဟုတ္ၾက။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားေနထိုင္သည္မွ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္သည္အထိ ကြင္းဆက္အားလုံးကို တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္လည္ပတ္ႏိုင္ရန္ တည္ေထာင္ထားၾကျခင္းျဖစ္သည္။

စားေသာက္ရန္အတြက္ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္အမ်ားအျပားရွိသကဲ့သို႔ လူသုံးကုန္ပစၥည္းမ်ားအတြက္ တ႐ုတ္မ်ားဖြင့္သည့္ Mini Mart မ်ားက အသင့္ရွိေနသည္။ ေနထိုင္ေရးအတြက္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမအက်ိဳးေဆာင္ကုမၸဏီမ်ားလည္း ရွိေနျပန္သည္။ ထို႔ျပင္ ကုမၸဏီေထာင္၍ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ရန္အတြက္လည္း တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား၏ စီးပြားေရးအတိုင္ပင္ခံကုမၸဏီမ်ားကလည္း အသင့္ပင္။

ကုမၸဏီတည္ေထာင္ျခင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္တြင္ ကုမၸဏီမွတ္ပုံတင္ျခင္း၊ လိုအပ္ေသာ ကုမၸဏီမွတ္ပုံတင္စာ႐ြက္မ်ား ျပဳလုပ္ေပးျခင္း၊ အစိုးရ၏ စီမံကိန္းမ်ားကို သတင္းအခ်က္အလက္ေပးျခင္း၊ ဘာသာျပန္ထားေသာ စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ားရရွိႏိုင္ျခင္း၊ ဘ႑ာေရးႏွစ္ပတ္လည္အစီရင္ခံစာမ်ား ျပဳလုပ္ေပးျခင္းအျပင္ အခြန္ရွင္းေပးျခင္းႏွင့္ ဗီဇာကိစၥေဆာင္႐ြက္ျခင္းတို႔လည္း အဆိုပါ စီးပြားေရးအတိုင္ပင္ခံကုမၸဏီမ်ားတြင္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ၾကသည္။

ယင္းသို႔ ျပဳလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္းကိုလည္း တ႐ုတ္ဘာသာျဖင့္ ဆိုင္းဘုတ္တင္၍ ေပၚေပၚထင္ထင္ ေၾကညာထားၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

‘ႀကိဳဆိုပါ၏’ ဆိုေသာ စကားလုံးကို တ႐ုတ္စကား အသံထြက္အားျဖင့္ ‘ဟြမ္းရင္’ (Huanying)ဟုဆို၏။ FMI သည္ကား တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားအေပၚ ‘ဟြမ္းရင္’ လြန္းေခ်၏ဟု ဆိုရမည္ေလာ။

န၀ေဒးအရပ္က စိနမ်ား

FMI အိမ္ရာကို ေက်ာ္လြန္လာၿပီးေနာက္တြင္ န၀ေဒးအိမ္ရာသို႔ ေရာက္ရွိေပမည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ကမူ န၀ေဒးအိမ္ရာသည္ စက္႐ုံဝန္ထမ္းမ်ား အမ်ားစုေနထိုင္ၾကသည္။ စက္႐ုံပိုင္ရွင္သူေဌးမ်ားက တိုက္ခန္းဝယ္ၿပီးေနာက္ အဆိုပါန၀ေဒးရွိ တိုက္ခန္းတြင္ အလုပ္သမားဝန္ထမ္းမ်ားကို ေနထိုင္ေစသည္။ အျခားေသာ ေနထိုင္သူမ်ားမွာလည္း ျမန္မာအမ်ားစုျဖစ္သည္။

တပ္မေတာ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလ အဆိုပါ န၀ေဒးအိမ္ရာတြင္ တ႐ုတ္ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမလုပ္ငန္းမ်ား ေခတ္ေကာင္းခဲ့ေသးသည္။ ယခုမူ ထိုသို႔မဟုတ္ေပ။ တ႐ုတ္အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမလုပ္ငန္းသာမက အျခားေသာ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္လုပ္ငန္းမ်ား၊ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္လုပ္ငန္းမ်ားပင္ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။

န၀ေဒးအိမ္ရာတြင္ တ႐ုတ္ေခါက္ဆြဲဆိုင္၊ တ႐ုတ္ကုန္စုံဆိုင္၊ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္၊ တ႐ုတ္အလွျပင္ဆိုင္ႏွင့္ တ႐ုတ္ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမအက်ိဳးေဆာင္လုပ္ငန္းအမ်ားအျပားကို ေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္ လက္လီ လက္ကားေပးသည့္ တ႐ုတ္ဆိုင္မ်ားပင္ ရွိေသးသည္။

န၀ေဒးအိမ္ရာတြင္ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္အမ်ားအျပားရွိေသာ္လည္း FMI အိမ္ရာရွိ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားေလာက္ ႀကီးက်ယ္ျခင္းမရွိ။ သို႔ေသာ္လည္း စားေသာက္ဆိုင္မ်ားက ရွိသည္ပင္။ ထို႔အျပင္ န၀ေဒးအိမ္ရာတြင္ တ႐ုတ္ဟိုတယ္မ်ားလည္းရွိေသးသည္။

အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံမ်ားအတြက္ လိုအပ္သည့္ ခ်ည္လုံးအေရာင္းဆိုင္၊ အပ္ခ်ဳပ္စက္အမ်ိဳးမ်ိဳး အေရာင္းဆိုင္တို႔လည္း န၀ေဒးအိမ္ရာတြင္ အမ်ားအျပား ရွိသည္။ ဘုရားလမ္းမွတ္တိုင္အနားရွိ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္လည္း အဆိုပါ ပစၥည္းမ်ိဳးစုံကို ဝယ္ယူရရွိႏိုင္သည္။ ဘုရားလမ္းႏွင့္ ႐ုံးေရွ႕မွတ္တိုင္ကို ဆက္ထားေသာ က်န္စစ္သားလမ္းမႀကီးတြင္ တ႐ုတ္ဟိုတယ္မ်ားပင္ရွိသည္။

“ဘုရားလမ္းက China Town လို ျဖစ္ေနၿပီ။ တ႐ုတ္ဆိုင္ေတြခ်ည္းပဲ” ဟု ဘုရားလမ္းမွတ္တိုင္ ကြမ္းယာဆိုင္မွ ကို၀ႀကီးကဆိုသည္။

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္တြင္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ေဟာင္ေကာင္ပိုင္ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံ အမ်ားအျပားရွိၿပီး အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံတြင္ သုံးစြဲသည့္ စက္ပစၥည္းမွစ၍ ထမင္းခ်က္အထိ အမ်ားစုမွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကသည္။

အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းသုံး ခ်ည္လုံး၊ အပ္ခ်ဳပ္စက္မ်ိဳးစုံ၊ စက္႐ုံသုံးဓားမ်ိဳးစုံ၊ ပလတ္စတစ္အိတ္မ်ိဳးစုံ၊ အပ္ဆိုဒ္စုံ၊ တိပ္မ်ိဳးစုံ၊ ကတ္ေၾကးမ်ိဳးစုံ၊ အစြန္းဖ်က္ ေဆးမ်ိဳးစုံ၊ Sticker မ်ိဳးစုံအျပင္ ကြန္တိန္နာေအာက္ခံ အခင္းစမ်ားကိုလည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွပင္ မွာယူၾကျခင္းျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္လည္း အေရးတႀကီးလိုအပ္ခ်ိန္တြင္ အပ္ခ်ဳပ္စက္ႏွင့္ အပ္ခ်ည္ကဲ့သို႔ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ားကို အဆိုပါ န၀ေဒးအိမ္ရာရွိ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းမ်ားထံမွ မွာယူၾကရသည္ဟု လႈိင္သာယာ ေ႐ႊလင္ပန္းစက္မႈဇုန္ရွိ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားပိုင္ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံတစ္ခုမွ စာေရးမ မၾကည္ၾကည္ျမင့္ (အမည္လႊဲ)က ဆိုသည္။

“တ႐ုတ္က မမွာႏိုင္ေသးရင္ အေရးတႀကီးလိုအပ္တဲ့အခါဆို အကုန္လုံး ဒီက မွာရတာပဲ။ ခ်ည္ေမႊးၫွပ္တဲ့ကပ္ေၾကးက အစေပါ့” ဟု ၎ကဆိုသည္။ “စက္႐ုံကိုလာပို႔ရင္လည္း တ႐ုတ္ေတြပဲ။ စကားျပန္ေကာင္မေလးနဲ႔ လာပို႔တယ္။ ဖုန္းဆက္တာနဲ႔ လာပို႔တာပဲ”

အပ္ခ်ဳပ္စက္မ်ိဳးစုံကိုလည္း အဆိုပါ န၀ေဒးတြင္ပင္ ငွားရမ္းႏိုင္ၿပီး ယေန႔မွာယူပါက မနက္ျဖန္ရရွိႏိုင္သည္ဟု ၎က ဆိုသည္။ ထို႔အျပင္ စက္႐ုံမွစြန္႔ပစ္ပစၥည္းအျဖစ္ထြက္ရွိသည့္ ပိတ္ျဖတ္စမ်ား၊ ကတ္ထူစကၠဴမ်ားကဲ့သို႔ စြန္႔ပစ္ပစၥည္းမ်ား ကို ျပန္လည္ဝယ္ယူသူမ်ားသည္လည္း တ႐ုတ္မ်ားပင္ျဖစ္ၾကသည္။

တ႐ုတ္လုပ္ငန္းမ်ား၏ အေရးပါမႈကို မၾကည္ၾကည္ျမင့္က The Voice Journal သို႔ ေျပာျပၿပီးေနာက္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားသည္ ၎တို႔လူမ်ိဳးခ်င္းပင္ျဖစ္လင့္ကစား ေဈးႏႈန္းသက္သာသည့္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးဆိုင္မွပင္ ဝယ္ယူၾကသည္ဟု သူ႕အေတြ႕အႀကဳံကို ေျပာျပသည္။ ေ႐ြးခ်ယ္ရန္အတြက္လည္း တ႐ုတ္ဆိုင္အမ်ားအျပားရွိသည္ဟု ၎ကဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ တ႐ုတ္အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံမ်ားတြင္ တပ္ဆင္သည့္ Aircon၊ Aircon Service Company၊ Air Cooling System ဆင္သည့္ကုမၸဏီ၊ အင္တာနက္တပ္ဆင္ေပးသည့္ကုမၸဏီ အားလုံးသည္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီ၊ တ႐ုတ္အမွတ္တံဆိပ္မ်ားသာျဖစ္သည္ဟု ၎ကရွင္းျပသည္။

အေတြးပြားေစေသာ ေပါက္ေဖာ္စီးပြား

ဤႏွစ္ပိုင္းအတြင္း တ႐ုတ္စာတန္းပါေသာ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား၊ ဟိုတယ္မ်ားသည္ လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္တြင္ ဥဒဟိုေပၚထြက္လ်က္ရွိသည္ဟု ေဒသခံတို႔က ဆိုၾကသည္။ တခမ္းတနားေပၚထြက္လာေသာ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္၊ တ႐ုတ္ဟိုတယ္မ်ားသည္ ေဒသခံတို႔အတြက္ အေတြးပြားေစသည္။

႐ုံးေရွ႕မွတ္တိုင္ႏွင့္ တံတားျဖဴမွတ္တိုင္ၾကား ကားလမ္းမေဘးတြင္ သုံးထပ္ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ ေပၚထြက္လာသည္။ အမည္မွာ ဟြာရန္႔ (Hua Yan) ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ စားေသာက္ဆိုင္တြင္ ည ၇ နာရီခန္႔မွစ၍ လူစည္ကားသည္။ ဆိုင္ေရွ႕တြင္ ကိုယ္ပိုင္ယာဥ္မ်ား၊ အငွားယာဥ္မ်ားကအျပည့္။

အဆိုပါတ႐ုတ္ဆိုင္တြင္မူ တ႐ုတ္မ်ားသာမက ျမန္မာအခ်ိဳ႕လည္း သြားေရာက္ၾကသည္။ အဆိုပါဆိုင္သည္ လႈိင္သာယာတြင္ နာမည္ႀကီးျဖစ္သည္။ ေန႔ခင္းဖက္တြင္ တိတ္ဆိတ္ေနေသာ္လည္း ညဘက္တြင္ မီးေရာင္ထိန္ေနေသာ အဆိုပါဆိုင္အနားတြင္ စည္ကားသည္။

ထို႔ျပင္ (၁) ထိပ္မွတ္တိုင္ႏွင့္ စက္မႈဇုန္မွတ္တိုင္ကို ဆက္သြယ္ထားေသာ တပင္ေ႐ႊထီးလမ္းမႀကီးေပၚတြင္လည္း ‘လိုင္းလိုင္’ အမည္ရ တ႐ုတ္ပုစြန္မၽွားဆိုင္ရွိသည္။ ယင္းဆိုင္တြင္လည္း ငါး၊ ပုစြန္မ်ားကို ကိုယ္တိုင္မၽွား၍ ဆိုင္က ခ်က္ျပဳတ္ေပးသည္။ အဆိုပါဆိုင္တြင္လည္း လူစည္ကားသည္။ ယင္းဆိုင္သို႔ ျမန္မာမ်ားလည္း သြားေရာက္ၾကသည္။ ဤဆိုင္မွာမူ ဖြင့္သည္မွာ ႏွစ္အနည္းငယ္ရွိၿပီ ျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္အေနာက္ပိုင္း တကၠသိုလ္အနီးတြင္လည္း Victoria Garden တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္ရွိသည္။ ေ႐ႊလင္ပန္း စက္မႈဇုန္ရွိ ေတာ္ဝင္ႏွင္းဆီအိမ္ရာတြင္ Yuri တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္ ရွိသည္။ အဆိုပါဆိုင္ကမူ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အၾကားတြင္ နာမည္ရသည္။ တ႐ုတ္အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားသည္ ကိုယ္တိုင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏိုင္ငံျခားမွ တ႐ုတ္ဧည့္သည္မ်ား လာေရာက္ေသာအခါတြင္လည္းေကာင္း အဆိုပါတ႐ုတ္ဆိုင္မ်ားသို႔သာ သြားေရာက္ၾကေလ့ရွိသည္။

“အရင္ကေတာ့ တ႐ုတ္ေတြက အျပင္ထြက္စားၾကရတယ္။ ရန္ကုန္ထဲကိုသြားရတာေပါ့။ အခုေတာ့ လိုခ်င္တာ အေတာ္မ်ားမ်ားက လႈိင္သာယာထဲမွာ ရွိေနၿပီ။ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္ဆိုလည္း လႈိင္သာယာမွာပဲ ရွိတယ္။ အခုေနာက္ပိုင္း နာမည္ႀကီးတာက လႈိင္သာယာအေနာက္ပိုင္းတကၠသိုလ္နားက ဆိုင္တစ္ခုပဲ” ဟု ေ႐ႊလင္ပန္းစက္မႈဇုန္ရွိ ေဟာင္ေကာင္သူေဌးပိုင္ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံမွ တ႐ုတ္စကားျပန္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးက ဖြင့္ဟသည္။

သို႔ေသာ္လည္း အဆိုပါတ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္မ်ားတြင္ ေဒသခံမ်ားသြားေရာက္စားေသာက္ၾကသည္မွာ လြန္စြာနည္းပါးသည္ဟု လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္မဲဆႏၵနယ္မွ တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဝင္းေမာင္ကဆိုသည္။

“မ်ားေသာအားျဖင့္ကေတာ့ တ႐ုတ္ပဲဝယ္တယ္။ ၉၉ ရာခိုင္ႏႈန္းကေတာ့ တ႐ုတ္ပဲ။ ျမန္မာက ၁၀၀ မွာ တစ္ေယာက္ပဲဝယ္တာ။ စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာလည္း တ႐ုတ္ေတြကိုပဲ ေရာင္းတာ။ ျမန္မာေတြက လာစားတာက လူ ၁၀၀ မွာ တစ္ေယာက္ေလာက္ပဲ” ဟု ၎ကဆိုသည္။

ဦးဝင္းေမာင္ကမူ အဆိုပါ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားကို လိုင္စင္ျဖင့္ခြင့္ျပဳေပးျခင္း ဟုတ္ မဟုတ္ ေမးခြန္းထုတ္သည္။

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္တြင္ တ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္မ်ား ေပါမ်ားလာေသာ္လည္း လိုင္စင္ျဖင့္ခြင့္ျပဳေပးျခင္းသာျဖစ္သည္ဟု လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန ဒုတိယအေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးခ်စ္ကိုကိုလင္းက ရွင္းျပသည္။

“ဒီဘက္သုံးႏွစ္ေလာက္မွာ တ႐ုတ္ဆိုင္ေတြမ်ားလာတယ္။ စားေသာက္ဆိုင္ ဖြင့္လွစ္ခြင့္လိုင္စင္ကေတာ့ စည္ပင္သာယာက ေပးတာေပါ့။ စည္ပင္သာယာက ေပးမယ္။ ဆိုင္းဘုတ္ေတြလည္း စည္ပင္က လုပ္တယ္။ တ႐ုတ္စကားလုံးခ်ည္းပဲ လုပ္လို႔မရတာရွိတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ဖတ္ႏိုင္ေလာက္တဲ့ စာပါမွသာ ဖြင့္ခြင့္ေပးပါတယ္” ဟု ၎ကဆိုသည္။

သို႔ေသာ္လည္း အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန႐ုံးတည္ရွိသည့္ ႐ုံးေရွ႕မွတ္တိုင္မွ ၁၀ မိနစ္မၽွကားစီးလၽွင္ေရာက္သည့္ FMI အိမ္ရာဝင္းအတြက္ တ႐ုတ္စာသီးသန္႔ဆိုင္းဘုတ္ျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ဆိုင္မ်ားရွိသည္ကို မသိဟု ၎ကဆိုသည္။ ယင္းဆိုင္းဘုတ္မ်ားသည္ တ႐ုတ္ဘာသာသီးသန္႔ျဖင့္ ေရးသားထားလၽွင္ စည္ပင္ဥပေဒျဖင့္ အေရးယူႏိုင္သည္ဟု ၎က ဆိုလိုက္ေသးသည္။

လႈိင္သာယာတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားပိုင္ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားသာမက တ႐ုတ္ဟိုတယ္မ်ားလည္း ယခုႏွစ္ပိုင္းအတြင္း အမ်ားအျပားေပၚထြက္လာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္လအနည္းငယ္ကပင္ ႐ုံးေရွ႕မွတ္တိုင္ႏွင့္ ဘုရားလမ္းမွတ္တိုင္ၾကား က်န္စစ္သားလမ္းမႀကီးေပၚတြင္ တ႐ုတ္ဟိုတယ္တစ္ခုေပၚထြက္လာသည္။ အမည္မွာ Golden Hlaing Thar Yar ဟိုတယ္ျဖစ္သည္။

အဆိုပါဟိုတယ္မွာ ေဒသခံမ်ားသတိမျပဳမိဘဲ မေနႏိုင္ေအာင္ ႀကီးမားလြန္းသည္။ ဟိုတယ္မ်က္ႏွာစာတြင္ တ႐ုတ္ဆိုင္အမ်ားအျပားလည္း တြဲလ်က္ဖြင့္ထားသည္။ တ႐ုတ္အမွတ္တံဆိပ္ အဲယားကြန္းအေရာင္းဆိုင္၊ လက္လီ တ႐ုတ္ကုန္မ်ိဳးစုံဆိုင္၊ တ႐ုတ္အဂၤလိပ္ႏွစ္ဘာသာဆိုင္းဘုတ္ျဖင့္ ေငြလဲေကာင္တာ။ အဆိုပါေငြလဲေကာင္တာတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ လူသုံးမ်ားသည့္ WeChat Application ကိုသုံး၍ ေငြလဲႏိုင္ေၾကာင္းပင္ ေဖာ္ျပထားေသးသည္။ Golden Hlaing Thar Yar ဟိုတယ္မ်က္ႏွာစာတြင္ အျခားေသာတ႐ုတ္စားေသာက္ဆိုင္မ်ားလည္း ရွိေသးသည္။

ထိုမၽွမကပါ။ န၀ေဒးမွတ္တိုင္ႏွင့္ အဆင့္ျမင့္မွတ္တိုင္အၾကားတြင္လည္း ခုနစ္ထပ္အျမင့္ရွိသည့္ Golden Hlaing Thar Yar ရွိသည္။ တ႐ုတ္၊ အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာသာျဖင့္ ဆိုင္းဘုတ္ေရးထားသည္။ အဆိုပါဟိုတယ္ႏွင့္ ႏွစ္မိနစ္မၽွေဝးသည့္ ေနရာတြင္ Southeast Asia Seafood Restaurant ရွိသည္။ အနီေရာင္မ်ားျဖင့္ မြမ္းမံထားေသာ အဆိုပါအေဆာက္အအုံတြင္ ‘Southeast Asia Seafood Restaurant’ ဟူေသာစာတန္းကို တ႐ုတ္၊ အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာသာျဖင့္ ေရးထိုး ထားသည္။

မည္သို႔ဆိုေစ လႈိင္သာယာတြင္ တ႐ုတ္တို႔၏ တည္းခိုခန္း၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားမွာ ယခုႏွစ္ပိုင္းအတြင္း အမ်ားအျပားေပၚထြက္လာသည္။ လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ တည္းခိုခန္းႏွင့္ ဟိုတယ္မ်ားေပၚထြက္လာမႈသည္ ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္လာေသာ ခရီးသြားဦးေရထက္ အဆမတန္ပိုမ်ားသည္ဟု လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္တိုင္းလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဝင္းေမာင္ကဆိုသည္။

“(၆) ရပ္ကြက္တစ္ခုထဲမွာတင္ တည္းခိုခန္းက ၂၀ နီးပါးေလာက္ရွိတယ္။ ဟိုတယ္က သုံးလုံးေလာက္ရွိတယ္။ ဒီရပ္ကြက္တစ္ခုထဲမွာေပါ့။ က်န္တဲ့ဟာက အမ်ားႀကီးပဲ။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္ တည္းခိုခန္းဆိုရင္ ၂၀၀၊ ၃၀၀ ေလာက္ရွိမယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အထင္ေပါ့ေလ” ဟု ၎ကဆိုသည္။

သို႔ေသာ္လည္း လႈိင္သာယာရွိ တည္းခိုခန္း၊ ဟိုတယ္မ်ားကို သတ္မွတ္စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္အညီ ခြင့္ျပဳျခင္းသာျဖစ္သည္ဟု လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန ဒုတိယအေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးခ်စ္ကိုကိုလင္းက The Voice Journal သို႔ ရွင္းျပသည္။

“တည္းခိုခန္းမွာ တည္းခိုခန္းလိုင္စင္၊ ဟိုတယ္မွာ ဟိုတယ္လိုင္စင္ရွိတယ္။ ဒါေတာ့ ဟိုတယ္ဆိုရင္လည္း အစိုးရအဖြဲ႕ကေန လာေရာက္စစ္ေဆးၿပီးမွ ခြင့္ျပဳတာပါ။ ဟိုတယ္ဆိုလည္း အစိုးရအဖြဲ႕က ဝန္ႀကီးကိုယ္တိုင္ လာေရာက္စစ္ေဆး ၿပီးမွသာ ခြင့္ျပဳေပးတဲ့သေဘာရွိတယ္။ ဟိုတယ္ခရီးနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာဝန္ႀကီးဌာနေပါ့ေလ။ ဒီမွာရွိတဲ့ ဟိုတယ္ေတြ၊ တည္းခိုခန္းေတြအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ လိုင္စင္ရွိတာမ်ားပါတယ္။ မရွိတာလည္း ရွိေကာင္းရွိႏိုင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆီ လာေရာက္မတင္ျပရင္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း မတတ္ႏိုင္ဘူး” ဟု ၎ကဆိုသည္။

သို႔ေသာ္လည္း လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ရွိ တည္းခိုခန္း၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားကို အခါအားေလ်ာ္စြာ စစ္ေဆးေလ့ရွိသည္ဟု ၎ကရွင္းျပသည္။

ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးမ်ား

ယခုႏွစ္အတြင္း လႈိင္သာယာၿမိဳ႕ နယ္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ား အေျခခ်မႈသည္ ေဒသခံမ်ားအတြက္ သတိထားစရာျဖစ္လာသည္။ အခ်ိဳ႕က ‘တ႐ုတ္တန္းျဖစ္ေနၿပီ’ ဟု ဆိုၾကသည္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ အိမ္ရာမ်ားတြင္ အေနမ်ားသည္။ သို႔ေသာ္လည္း လႈိင္သာယာအနာက္ဘက္တြင္လည္းရွိသည္။

“မ်ားေသာအားျဖင့္ေတာ့ FMI အိမ္ရာတို႔ ၊ န၀ေဒးအိမ္ရာတို႔၊ ဆိပ္ကမ္းသာအိမ္ရာတို႔ ဒါေတြမွာေတာ့ သူတို႔အေနမ်ားတယ္” ဟု လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ ဒုတိယအေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးခ်စ္ကိုကိုလင္းက ဆိုသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ား မ်ားျပားလာမႈေၾကာင့္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ေဒသခံမ်ားအၾကား လူမႈေရးဆိုင္ရာ သဟဇာတျဖစ္မႈမွာ နည္းပါးလာရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားကဆိုသည္။

FMI ဝင္းထဲတြင္လည္းေကာင္း၊ FMI ဝင္းအတြင္းရွိ City Mart တြင္လည္းေကာင္း၊ န၀ေဒးအိမ္ရာတြင္လည္းေကာင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားကို မၾကာခဏေတြ႕ျမင္ေနရသည္။ ယင္းတို႔သည္ လႈိင္သာယာအေရွ႕ပိုင္းတြင္တည္ရွိသည္။

အမ်ားစုမွာလည္း ျမန္မာစကား မေျပာတတ္ၾကသူမ်ားသာျဖစ္သည္ဟု ေဒသခံမ်ားကဆိုသည္။

“သူတို႔အခ်င္းခ်င္းပဲ တ႐ုတ္ေတြလို ကြိကြိကြကြေတြေျပာေနတာ။ သူတို႔နဲ႔ ဆက္ဆံရေအာင္က ရင္းႏွီးတာလည္း မရွိဘူးေလ။ သူတို႔က ဘယ္သူ႕ကိုမွ စကားမေျပာဘူး။ ဘယ္သူ႕ကိုမွလည္း ေ-ာက္ေရး မစိုက္ဘူး။ ဘယ္သူမွကို လူမထင္ဘူး ပုံစံနဲ႔ေနတာကိုး” ဟု FMI အိမ္ရာေန အၿငိမ္းစား ဦးခင္ေအာင္ကဆိုသည္။

“အဲဒီေတာ့ ဘယ္သူကသြားၿပီးေတာ့ ေနေကာင္းလားဘာလား ဆက္ဆံစရာမလိုဘူး။ ဘာမွဆက္ဆံစရာအေၾကာင္း မရွိဘူး။ ေျပာလို႔ဆိုလို႔မရ။ ပိုက္ဆံအထပ္လိုက္ကိုင္ၿပီးေတာ့ သုံးခ်င္သလို သုံးေနၾကတာ။ အဲဒီ City Mart မွာ ဝယ္ၾက။ City Mart ထဲလည္း တ႐ုတ္ေတြလိုေျပာ ဘာေျပာနဲ႔”

လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း၌လည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားအခ်ိဳ႕ႏွင့္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားအဆင္မေျပမႈမ်ားရွိသည္ဟု ေ႐ႊလင္ပန္းစက္မႈဇုန္ရွိ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားပိုင္ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံ စာေရးမ မၾကည္ၾကည္ျမင့္ ကရွင္းျပသည္။

“တခ်ိဳ႕တ႐ုတ္ေတြက အက်င့္မေကာင္းဘူး။ အလုပ္သမားေတြကို ေျခေထာက္နဲ႔ျပၿပီး ခိုင္းတယ္။ ကၽြန္မတို႔ သူေဌးက ေဟာင္ေကာင္က(တ႐ုတ္)ဆိုေတာ့ ပညာတတ္တယ္။ အဲဒီလိုခိုင္းတဲ့ တ႐ုတ္ေတြကို ျမန္မာေတြကို အဲဒီလို မခိုင္းရဘူးလို႔ ေျပာျပတာရွိတယ္” ဟု ၎ကဆိုသည္။

တ႐ုတ္အေရး စိတ္ဝင္တစား ေစာင့္ၾကည့္သူတစ္ဦး၏ ေျပာဆိုခ်က္အရဆိုလၽွင္ တ႐ုတ္(ျပည္မႀကီး)မွ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ ျမန္မာမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ပိုမိုအဆင္ေျပၿပီး ယူနန္ျပည္နယ္မွ တ႐ုတ္မ်ားမွာမူ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ မေလ်ာ္ညီသည့္အျပဳအမႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားႏွင့္ ျပႆနာပိုျဖစ္ရသည္ဟု ဆိုသည္။

လႈိင္သာယာတြင္မူ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ တ႐ုတ္ျပည္မႀကီးမွ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား နည္းပါးၿပီး ယူနန္ျပည္နယ္မွ တ႐ုတ္မ်ား မ်ားျပားသည္ဟု ၎က သုံးသပ္သည္။

“တကယ္ဆို ျပည္မႀကီးက တ႐ုတ္ေတြက ပညာလည္းတတ္၊ ႏိုင္ငံတကာလည္းဝင္ဆံ့ေတာ့ ျမန္မာေတြနဲ႔ ပိုအဆင္ေျပတယ္။ ယူနန္တ႐ုတ္က် ဒီလိုမဟုတ္ဘူး” ဟု ၎ကဆိုသည္။

လႈိင္သာယာတြင္ စက္႐ုံတည္ေထာင္ထားေသာ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းရွင္အမ်ားစုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မေနၾကေပ။

စက္႐ုံ၏ စီမံခန္႔ခြဲမႈအဆင့္အတြက္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားကို ငွားရမ္းထားၾကၿပီး အခ်ိဳ႕မွာ မိသားစုအလိုက္ လႈိင္သာယာတြင္ပင္ ေနထိုင္ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ က်န္ရွိေသာ မိသားစုဝင္မ်ား ေနထိုင္ေရးအတြက္ အိမ္မ်ားငွားရမ္းေနထိုင္ၾကရသည္။ မိသားစုဝင္မ်ားကို ျမန္မာျပည္သို႔ ေခၚယူရာတြင္လည္း စီးပြားေရးဗီဇာ ရရွိေရးအတြက္ နည္းပညာကၽြမ္းက်င္သူ Technician ဟူ၍ အမည္တပ္ကာ ျပည္တြင္းသို႔ေရာက္ရွိပါက မူရင္းကုမၸဏီတြင္ မလုပ္ကိုင္ဘဲ အျခားေသာ ကုမၸဏီတြင္ ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ၾကသည္မ်ားလည္းရွိသည္။

“တခ်ိဳ႕ကလူလည္ေတြ။ ဒီမွာလာေနလို႔ရတဲ့ တ႐ုတ္ေတြတခ်ိဳ႕က ဘာမွမတတ္တဲ့သူေတြပါတယ္။ သူတို႔က အဲဒါကို Technician ဆိုၿပီးေခၚလာတာ။ ကၽြန္မတို႔ဆီက Production Manager သား တ႐ုတ္ဆိုရင္ သူက တျခားစက္႐ုံမွာလုပ္တာ။ ဒါေပမဲ့ ဒီစက္႐ုံက Technician ပါဆိုၿပီး ေနထိုင္ခြင့္သက္တမ္းတိုးတာေတြ ဘာေတြ လုပ္ေပးရတာ” ဟု အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံတစ္ခုမွ စာေရးမ မၾကည္ၾကည္ျမင့္က ဆိုသည္။

အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမငွားရမ္းရာတြင္လည္း တ႐ုတ္လူမ်ိဳး အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ အက်ိဳးေဆာင္ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ထားၾကျခင္းျဖစ္သည္။ အခ်ိဳ႕မွာလည္း ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားကို အမည္ခံ၍ ေျမသို႔မဟုတ္ အခန္းမ်ားကို ဝယ္ယူထားၾကျခင္းျဖစ္သည္။

“တ႐ုတ္အိမ္ငွား အခ်င္းခ်င္း ေပးေနတာပဲ။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကအိမ္ငွားေတြမ်ားေနတာပဲ။ အိမ္ရွင္နည္းတယ္။ အိမ္ငွားအခ်င္းခ်င္းလည္းေထာက္ခံေနတာပဲ” ဟု FMI အိမ္ရာအတြင္း အေျခအေနမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အဆိုပါအိမ္ရာတြင္ ေနထိုင္သူ အၿငိမ္းစားအရာထမ္း ဦးခင္ေအာင္က ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ ယခုႏွစ္ပိုင္းအတြင္း အေနာက္ပိုင္းတကၠသိုလ္သို႔ သြားရာလမ္းတစ္ေလၽွာက္ျဖစ္သည့္ ေပါက္တန္း၊ ဒိတ္ကုန္းတို႔ဘက္တြင္လည္း တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား၏ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ ဝယ္ယူမႈမ်ားျမင့္တက္လာခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားကဆိုသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ယင္းသို႔ဝယ္ယူရာတြင္ ျမန္မာလူမ်ိဳးအမည္ခံ၍ ဝယ္ယူၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားကဆိုသည္။

“အခုက ပိုပိုမ်ားလာတယ္။ သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအပါအဝင္ေပါ့ဗ်ာ။ ၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ လ၀ကေတြရဲ႕ ခြင္ေတြျဖစ္ေနတယ္။ ႐ိုင္း႐ိုင္းေျပာရင္ သူတို႔ရဲ႕ ခြင္ေတြျဖစ္ေနတယ္။ ဆိုလိုတာက အဲဒီလိုလာေနၾကတယ္ဆိုရင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႔ဆက္စပ္ေနတဲ့ လ၀က၊ ရဲ ၊ ရာအိမ္မႉးနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးေတြက ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရင္ သူတို႔ရဲ႕ လစဥ္ရေနတဲ့ခြင္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္” ဟု လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ တိုင္းလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဝင္းေမာင္ကဆိုသည္။

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္တြင္ တ႐ုတ္ဆိုင္မ်ား မ်ားျပားလာၿပီး တ႐ုတ္သြင္းကုန္မ်ားကို တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားကိုယ္တိုင္ ေရာင္းခ်လာမႈေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ားမွာ ၎တို႔ႏွင့္ယွဥ္ၿပိဳင္၍ စီးပြားေရးမလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ဝင္ ဦးလႈိင္ဦး ကဆိုသည္။ ၎သည္ ျပည္တြင္းသတင္းမီဒီယာမ်ားတြင္ ဗညားလႈိင္ဦးကေလာင္ျဖင့္ ေဆာင္းပါးမ်ား ေရးသားေနသူလည္း ျဖစ္သည္။

ထို႔ျပင္ အခ်ိဳ႕ေသာ တ႐ုတ္ဆိုင္မ်ားသို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား မဝင္ရဟူသည္မ်ိဳးလည္း သိရေၾကာင္း ၎က ျပန္လည္ေျပာျပသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ လပိုင္းအတြင္းကပင္ ျပည္တြင္းမီဒီယာတစ္ခုက ဇီး႐ိုးဘတ္ဂ်က္ျဖင့္ တ႐ုတ္ခရီးသြားမ်ားကို ေက်ာက္မ်က္ရတနာေရာင္းဝယ္သည့္လုပ္ငန္းမ်ား လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္တြင္ ရွိေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးသည္။ ဤသို႔ေသာဆိုင္မ်ားသို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ဝင္ထြက္ရန္မွာလည္း ခက္ခဲသည္ဟု ၎ကဆိုသည္။

မည္သို႔ဆိုေစ လႈိင္သာယာတြင္ အာဏာပိုင္သတိျပဳမိရန္ ၾကန္႔ၾကာေနခ်ိန္၌ပင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားအမ်ားအျပား အေျခခ်ေနခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန၏ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၃၀ ရက္အထိ စာရင္းအရဆိုလၽွင္ လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားဦးေရ ၁၉ ဦးသာရွိသည္။ အဆိုပါပမာဏသည္ FMI အိမ္ရာတြင္း ၁၀ မိနစ္ခန္႔ လမ္းေလၽွာက္လၽွင္ပင္ ေတြ႕ႏိုင္သည့္ အေရအတြက္ျဖစ္သကဲ့သို႔ City Mart အတြင္း ဝင္ေရာက္လၽွင္ပင္ ေတြ႕ႏိုင္ သည့္ ပမာဏလည္းျဖစ္သည္။

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္မဲဆႏၵနယ္မွ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဝင္းေမာင္၏ အဆိုအရဆိုလၽွင္ လႈိင္သာယာတြင္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳး ေျခာက္ေသာင္းဝန္းက်င္ခန္႔ရွိသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေခတ္အဆက္ဆက္က ေနထိုင္ခဲ့ၾကသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားရွိၾကေသာ္လည္း ယခု တိုးပြားလာသည့္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္မတူ။ ႏိုင္ငံသားျဖစ္မႈခ်င္း မတူသကဲ့သို႔ ရပိုင္ခြင့္လည္း မတူညီၾက။ ယခုအခါ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ လႈိင္သာယာတြင္ စီးပြားေရးအတိုင္ပင္ခံကုမၸဏီမွသည္ လက္လီအေရာင္းဆိုင္လုပ္ငန္းမ်ားအထိ လုပ္ကိုင္ ေနၾကျခင္း၊ ေနရာမ်ားစြာတြင္ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမဝယ္ယူ ေနထိုင္ၾကျခင္းတို႔ ရွိေနၾကၿပီ ျဖစ္သည္။

အျခားေသာႏိုင္ငံမ်ားစြာတြင္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ား မ်က္ႏွာငယ္ျဖင့္ သြားေရာက္လုပ္ကိုင္ေနရခ်ိန္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ကား ျမန္မာ့ေျမတြင္ ေမာ္ႂကြားစြာျဖင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားစြာကို လုပ္ကိုင္ေနၾကၿပီျဖစ္သည္။ ဤလုပ္ငန္းမ်ားသည္ တရားဝင္ပါ၏ေလာ။

လႈိင္သာယာၿမိဳ႕နယ္မဲဆႏၵနယ္မွ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဝင္းေမာင္ကမူ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သူ႕သေဘာထားကို ယခုကဲ့သို႔ဖြင့္ဟသည္။

“ဆိုလိုခ်င္တာက ကၽြန္ေတာ္က မူဝါဒကို ေျပာတာပါ။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံသားေတြလည္း သူမ်ားႏိုင္ငံမွာ သြားဖြင့္ရင္ သူတို႔စည္းကမ္းအတိုင္းပဲ ဖြင့္ရတာ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာလည္း တ႐ုတ္ရယ္လို႔ မဟုတ္ဘူး။ ဘယ္ႏိုင္ငံသားမဆို လာဖြင့္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံရဲ႕စည္းမ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းအတိုင္းပဲ ျဖစ္ေစခ်င္တယ္” 

 

ရဲႏိုင္ဦး

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *